盲ろう者とは目と耳両方に障害のある人のことをいいます。
富山盲ろう者友の会では、盲ろう者とその支援者の交流・支援活動を行っています。

本文開始

テレビおこし

1. 「テレビおこし」とは
   　　目的／方針／データ形式
2. 作業の流れ
   　　音情報をおこす／視覚情報を入れる／校正
3. テレビおこしの様式(2009.10.31現在)
   　　本文／ファイル／テレビおこしの様式と自動点訳
4. システムの見通し
   　　システムのポイント／アフターフォローの意義
5. 視覚情報の入れ方１_視覚情報・聴覚情報の順番
   　　前置か後置か／順序の考え方／(1)分かりにくい場合／(2)浮く情報が出る場合／(3)流れが壊れる可能性のある場合／(4)ネタバレになる場合
6. 視覚情報の入れ方２_シーン説明
   　　場所情報の必要性／シーン説明の表現／シーン説明で書くか、視覚情報で書くか
7. 視覚情報の入れ方３_画面上の文字情報
   　　画面上の文字情報を2種に大別する／音声情報との相互作用
8. 視覚情報の入れ方４_図表の扱い
   　　図表の基本的な扱い方／用語がある場合／使っていい用語とは

以降、作成中。

Last Update　2010-05-21 (金) 21:12:59

本文終了